Experience Rome’s beauty and history without overspending. This 3-Day Rome Itinerary on a budget covers top attractions, free museums, and wallet-friendly food stops.